^^ About Me ^^

It Just In my mind


My POV about this song :D
Thanks to song :   A Year Without Rain – Selena Gomez

-Oooooh Can you feel me when I think about you?-
Aku bertanya-tanya, setiap kali kau terlitas dalam pikiranku, apakah kau merasakannya? Apa kau tau aku memikirkanmu? Apa kau memikirkanku juga? Sama sepertiku?

-With every breath I take-
Aku bahkan memikirkanmu disetiap tarikan dan hembusan dari nafasku...

-Every minute, no matter what I do-
Setiap detik, menit, jam, hari, minggu, bulan, tahun... Aku selalu memikirkanmu, apapun yang kulakukan, aku tetap memikirkanmu


-My world is an empty place-
Tak cukup hanya dengan memikirkanmu... Duniaku hampa, tanpa dirimu disisiku...

-Like I've been wondering the desert for a thousand days-
Bahkan dengan hanya memikirkanmu, aku bagai menunggu di tengah-tengah padang pasir yang tandus, kering... Aku membutuhkanmu sebagai mata airku...

-Don't know if it's a mirage but I always see your face, baby-
Aku tak tau apa yang kualami, entah mengapa wajahmu selalu terlintas dalam benakku... Hey! Kau canduku.

-I'm missing you so much-
Aku benar-benar merindukanmu, aku kehilanganmu... Please, jangan pernah pergi dari hidupku.

-Can't help it, I'm in love-
Aku nggak bisa menahan perasaanku lagi, aku akui aku terlanjur sayang.

-A day without you is like a year without rain-
Yeah, satu hari saja tanpa kata-kata maupun kehadiranmu, bagai setahun tanpa hujan.. Hatiku gersang, tandus, kering...

-I need you by my side-
Aku membutuhkanmu disini... Disampingku, didekatku, menuntunku...

-Don't know how I'll survive-
Tanpamu, lebih baik aku pergi.. Meninggalkan hal-hal yang selalu membuatku sakit disini...

-A day without you is like a year without rain-
Sudah kubilang kan? Satu hari saja tanpa kata-kata maupun kehadiranmu, bagai setahun tanpa hujan.. Hatiku gersang, tandus, kering...


-The stars are burning-
Setiap aku melihat bintang, cahayanya terlihat lebih terang dari pada yang seharusnya, ya, kau canduku...

-I hear your voice in my mind-
Aku sering membayangkan suaramu bersahutan dengan milikku...

-Can't you hear me calling-
Aku lelah memanggilmu... Apa kau tak mendengarnya? Apa kau mendengarnya? Kau bertingkah seperti tak mengerti akan ucapanku...

-My heart is yearning like the ocean that's running dry-
Hatiku meronta... Sakit... Perih... Seperti lautan kehilangan airnya...

-Catch me I'm falling-
Aku terjatuh... Sakit... Aku terjatuh dalam pesonamu, tetapi tak ada yang menyelamatkanku...

-It's like the ground is crumbling underneath my feet (Won't you save me)-
Bumipun mengejekku... Hey, selamatkan aku, tak pedulikah dirimu?

-There's gonna be a monsoon-
Apapun bisa terjadi... Hanya bila kau disampingku...

-When you get back to me Oh, baby-
Hanya bila kau kembali seperti dahulu... Seperti hari-hari bahagia kita...

I'm missing you so much
Can't help it, I'm in love
 A day without you is like a year without rain
I need you by my side
Don't know how I'll survive
A day without you is like a year without rain


-So let this drought come to an end-
Bantu aku menghilangkan rasa kosongku ini...

-And make this desert flower again-
Dan kekeringanku kembali ditumbuhi perasaan bahagia darimu.. Hanya darimu...

-And I need you here I can't explain-
Jangan memintaku untuk menjelaskan mengapa aku membutuhkanmu, mengapa aku jatuh dalam pesonamu... Karena akupun tak mengerti, aku tak bisa menjelaskannya, itu semua diluar akal sehatku...

-My day without you is like a year without rain-
Tetapi sudah kukatakan sebelumnya, satu hari saja tanpa kata-kata maupun kehadiranmu, bagai setahun tanpa hujan.. Hatiku gersang, tandus, kering...

I'm missing you so much
Can't help it, I'm in love
A day without you is like a year without rain
I need you by my side
Don't know how I'll survive
A day without you is like a year without rain

No comments:

Followers